ترجمه تخصصی

خانه » ترجمه » ترجمه تخصصی

آیا به دنبال موسسات علمی هستید که توانایی ترجمه تخصصی مقالات شما را داشته باشند و بتوانند به شما کمک کنند از نتایج پژوهش های نوین در عرصه های مختلف و نتایج پیشرفت های اخیر علمی که در مقالات جدید چاپ شده اند آگاه شوید؟

ترجمه تخصصی
ترجمه تخصصی

آیا می دانید که مجلات بسیار زیادی هستند که مقالات علمی را در سطح بین المللی چاپ می کنند و بسیاری از دانشجویان در داخل کشور نیاز به ترجمه این مقالات دارند تا از آن در پایان نامه ها و یا در پژوهش های علمی خود استفاده کنند.

موسسه علمی پژوهشی سفیر یکی از موسسات معتبری است که خدمات ترجمه مقالات علمی را به طور تخصصی در کلیه رشته های دانشگاهی در اختیار دانشجویان و اساتید دانشگاه قرار می دهد و با توجه به تسلط بالای کادر ترجمه خود بهترین کیفیت را برای شما تضمین خواهد کرد.

ترجمه تخصصی مقاله
ترجمه تخصصی مقاله

چه کسانی به ترجمه تخصصی مقالات خارجی نیاز دارند؟

دانشجویان یکی از قشرهایی هستند که نیازمند دریافت خدمات ترجمه تخصصی مقالات علمی می باشند و هر یک از آن ها ممکن است که در یکی از مقاطع تحصیلی در دانشگاه های مختلف کشور در دانشگاه آزاد و یا دانشگاه های دولتی مانند دانشگاه های تهران در حال تحصیل باشند.

اما این تنها دانشجویان نیستند که نیاز به خدمات ترجمه دارند. بلکه سایر اقشار نیز ممکن است که نیازمند دریافت این خدمات از مترجمین حرفه ای باشند که تعدادی از ان ها در زیر برای شما لیست شده اند:

  • شرکت های تجاری نیازمند ترجمه متون تجاری
  • شرکت های بازرگانی نیازمند ترجمه مکاتبات بازرگانی
  • اساتید دانشگاه و اعضای هیئت علمی
  • سایر فعالان اقتصادی و قشر فرهیخته
  • خدامت ترجمه تخصصی برای شرکت های تجاری

شرکت های تجاری از جمله متقاضیان ترجمه تخصصی متون مختلف می باشند که شاید نیازمند مکاتبه و یا نگارش آمار و داده های خود به زبان دیگر به طور تخصصی باشند.

خدمات ترجمه تخصصی برای شرکت های تولیدی

شرکت های تولیدی نیز امکان دارد که بخواهند از نتایج آمارها و یا مقالات علمی که در افزایش تولید آن ها موثر خواهد بود. و یا این که فرصت های بهتری را برای صادرات برای آن ها به ارمغان خواهد اورد آگاه شوند که در این صورت نیاز به ترجمه مقالات تخصصی در حوزه تولیدی خود خواهند داشت. به خصوص در صنعت ممکن است که مقالات جدیدی به طور تخصصی منتشر شوند که در بر دارنده اطلاعات ارزنده ای برای شرکت های تولیدی باشند.

اهمیت ترجمه تخصصی مقالات خارجی برای اساتید

اساتید دانشگاه از جمله اقشار دیگری هستند که نیاز به خدمات ترجمه تخصصی مقالات خارجی دارند تا از داده های جدید و یافته ها و پیشرفت های جدید علمی در حوزه تخصصی خود اگاه شوند. برای همین است که اهمیت ترجمه برای اساتیدی که شاید وقت کافی برای ترجمه ندارند و یا تسلط کافی بر زبان انگلیسی نداشته باشند بسیار مهم خواهد بود.

ترجمه تخصصی مقاله برای چاپ در ای اس ای

یکی دیگر از مواردی که موسسات علمی خدمات مرتبط با آن را در اختیار جامعه علمی قرار می دهد ترجمه تخصصی مقالات علمی به زبان های خارجی برای چاپ در مجلات ای اس ای می باشد که شما نیز امکان بهره مندی از خدمات ترجمه برای چاپ مقالات خود در مجلات isi را خواهید داشت.

ترجمه تخصصی مقاله برای چاپ و پذیرش در مجلات خارجی لیست شده در jcr

مجلاتی که در جی سی ار لیست شده اند از جمله مجلاتی هستند که بالاترین اعتبار را در بین سایر ژورنال های علمی در دنیا دارند و برای همین است که بسیاری از اساتید دانشگاه ترجیح می دهند تا مقالات تخصصی خود را در این مجلات به چاپ برسانند. برای همین ترجمه تخصصی این مقالات (برای این که امکان ارسال آن ها برای مجلات انگلیسی زبان وجود داشته باشد)، مهم بوده و نقش موسسات علمی در این حوزه غیر قابل انکار خواهد بود.

انتخاب موسسه علمی مناسب برای دریافت خدمات ترجمه تخصصی

نگاهی به سابقه یک موسسه علمی در ترجمه متون علمی به طور تخصصی می تواند به راحتی به شما کمک کند تا یکی از این موسسات را برای برای ترجمه مقالات علمی خود به طور تخصصی انتخاب کنید. امروزه استفاده از فضای مجازی تماس با این موسسات را بسیار راحت کرده است و شما به راحتی به طور آنلاین امکان دریافت این خدمات را خواهید داشت.

برای همین در صورتی که به عنوان دانشجو در حال تحصیل هستید و یا این که در صورتی که به عنوان استاد در دانشگاه های کشور در حال تدریس می باشید، می توانید هر گاه نیاز داشتید بهترین کیفیت ترجمه را به طور تضمینی به صورت آنلاین سفارش و متن خود را در مدت کوتاهی تحویل بگیرید.

هزینه خدمات ترجمه تخصصی مقالات علمی چقدر است؟

هر یک از موسسات علمی ضوابطی را برای ترجمه مقالات با توجه به زبان نگارش مقاله دارند و برای همین در صورت نیاز می توانید با تماس و مشاوره رایگان از این خدمات و هزینه آن ها اگاه شوید.

البته در یکی دو سال گذشته هزینه های ترجمه و سایر هزینه های مرتبط با چاپ و پذیرش مقاله در خارج از کشور و یا ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی با افزایش روبرو بوده است که بیشتر بنا به دلایل داخلی و نرخ تورم افزایش یافته است. شما می توانید مطابق با تعرفه های جدید از این هزینه ها آگاه شوید.

کلام آخر

ترجمه تخصصی یکی از راه هایی است که می توان به تبادل اطلاعات علمی و پیشرفت های اخیر در حوزه های فناوری دست پیدا کرد و در صورتی که نتوانید از این خدمات استفاده کنید شاید انجام پژوهش های نوین (با در نظر گرفتن پیشرفت هایی که در هر رشته تخصصی صورت پذیرفته است)، کار بسیار سخت و حتی غیر ممکن باشد. برای همین اقشار مختلف جامعه از جمله فعالان اقتصادی و قشر دانشگاهی نیازمند خدمات ترجمه تخصصی هستند و موسسه علمی پژوهشی سفیر خود را برای ارائه خدمات به همه این اقشار آماده کرده است.

ویرایش و ترجمه
ترجمه متون تخصصی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.