ترجمه تخصصی مقاله برای افرادی که مقالات پژوهشی خود را به زبان فارسی یا انگلیسی تهیه و تالیف کرده اند یا در حال آماده سازی آن می باشند و مایل هستند مقالات تهیه شده بر اساس زبان نشریه میزبان ترجمه گردند مناسب می باشد. اگر هنوز موفق به نوشتن مقاله خود نشده اید این کار را به ما بپسپارید.
توجه داشته باشید که ترجمه‌ی مقاله‌ی فارسی بسیار قوی و با کیفیت که برای ژورنال‌های بسیار معتبر تهیه می‌کنید را به افراد غیر‌فنی یا غیر‌متخصص ندهید زیرا از بار علمی و غنای مفهومی مقاله می‌کاهد و نتیجه‌ی دلخواه را به همراه نخواهد داشت.
بنابراین توصیه می شود اگر مقاله شما نیاز به ترجمه دارد حتماً آن را توسط افراد خبره از همان رشته که دارای مدارج علمی بالا و همچنین مدرک زبان معتبر هستند و حدالامکان سابقه چاپ مقالات علمی را دارا می باشند ترجمه نمایید تا زحمات چندین ماهه و هزینه های انجام شده به هدر نرود. لطفاً به یاد داشته باشید مترجمین خبره ما که عمدتاً اساتید دانشگاه های برتر دنیا می باشند آماده هستند مقاله شما را به صورت حرفه ای و تضمینی ترجمه نمایند.
بنابراین از دانش‌آموختگان مقطع فوق لیسانس و دکترا جهت ترجمه تخصصی و فوق تخصصی مقاله‌ها کمک گرفته می شود. این نوع ترجمه برای مقاله‌های علمی سطح بالا که به زبان فارسی برای چاپ در ژورنال‌های معتبر مانند پایگاه‌های علمی elsevier، springer، wiley، ieee و … تهیه شده‌اند پیشنهاد می‌شود.
فهرست مطالب
زمان و قیمت ترجمه تخصی مقالات
ترجمه مقالات در دو سطح انجام می پذیرد:
| نوع ترجمه | مدت زمان تحویل | هزینه ترجمه |
| تخصصی | 7 روز | هر واژه 70 تومان |
| فوق تخصصی | 10 تا 15 روز | هر واژه 120 تومان |
تفاوت ترجمه عمومی و تخصصی
دیگر خدمات مرتبط با ترجمه:
- حروفچینی مقاله ترجمه شده بر اساس الگوی ژورنال مورد نظر
- ترجمه تخصصی مقاله استخراج شده از پایان نامه
- ویرایش نیتیو مقاله پس از ترجمه
- ویرایش مقاله ترجمه شده در صورت نیاز به ویرایش مجدد
- ویرایش محتوایی مقاله پس از ترجمه
- بازنویسی مقاله ترجمه شده
- ارتقاء و به روز رسانی مقاله پس از ترجمه
- تایپ، حروف چینی و صفحه آرایی مقاله پس از ترجمه جهت ارسال به نشریه
- ثبت مقاله پس از ترجمه در نشریه مورد نظر
- کاهش یا افزایش حجم مقاله بر اساس استاندارد نشریه هدف پس از ترجمه
- تبدیل مقاله ترجمه شده به PowerPoint
نکته مهم: ضمانت نامحدود برای سفارش‌ها (چنانچه مقاله به علت ضعف در ترجمه مورد تأیید ژورنال مورد نظر قرار نگیرد، کل هزینه پرداختی به مشتری بازپرداخت خواهد شد).
وجه تمایز مؤسسه‌ی علمی پژوهشی سفیر با سایر موسسات
- نگارش، تالیف و تهیه مقالات توسط کارشناسان و متخصصین همان رشته انجام می شود.
- ترجمه تخصصی مقاله و ویراستاری و بازنویسی مقالات تمامی رشته ها توسط کارشناسان متخصص و Native انجام می شود.
- برای تمامی خدمات موسسه گزارش عدم سرقت علمی (Plagiarism Report) به صورت رایگان ارائه می شود.